Câu hỏi tư vấn: Tôi có thửa đất diện tích 1183 m2 do khai hoang mà có tại bờ sông Đa Nhim thuộc xã Ninh Gia, huyện Đức Trọng, Lâm Đồng, tôi đã canh tác 26 năm nay nhưng chưa được cấp sổ đỏ. Tháng 04/2017 Công ty TNHH LH tiến hành khai thác đá trên thửa đất nhà tôi. Qua tìm hiểu tôi được biết công ty LH đã mua lại thửa đất trên của tôi từ ông A cư trú gần đó. Ngày 10/05/2017 tôi có làm đơn đến UBND xã Ninh Gia, qua thương lượng công ty LH và ông A cam kết mỗi bên bồi thường cho tôi số tiền là 25 triệu đồng hẹn đến ngày 08/07/2017 sẽ giao tiền cho tôi. Mọi thỏa thuận được ghi nhận trong Biên bản hòa giải thành ngày 15/06/2017. Tuy nhiên đến nay chỉ có công ty LH giao tiền cho tôi, ông A thì không chịu thực hiện nghĩa vụ như đã cam kết. Vậy giờ tôi nên làm gì để ông A phải đưa tiền cho tôi? Cảm ơn Luật sư.

 

Luật sư tư vấn: Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi tư vấn đến VPLS Dương Đình Nam, trường hợp của bạn chúng tôi tư vấn như sau:

 

Theo thông tin bạn cung cấp các bên đã tiến hành hòa giải tại UBND xã Ninh Gia, kết quả hòa giải thành theo đó Công ty TNHH LH và ông A mỗi bên bồi thường cho bạn số tiền là 25 triệu đồng. Nhưng đến nay mới chỉ có Công ty TNHH LH đã giao tiền cho bạn. Sở dĩ, kết quả hòa giải tại UBND xã/phường/thị trấn không có giá trị bắt buộc các bên phải thi hành, ông A bắt buộc phải trả cho bạn số tiền 25 triệu đồng khi điều đó được ghi nhận trong bản án hoặc quyết định của Tòa án có thẩm quyền. 

 

Bộ luật tố tụng dân sự 2015 có hiệu lực từ ngày 01/07/2016 bổ sung thủ tục công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án tại Chương XXXIII. Theo đó, bạn có quyền yêu cầu Tòa án nơi cư trú của ông A công nhận kết quả hòa giải thành ngày 15/06/2017 tại UBND xã Ninh Gia.

 

Hồ sơ gồm có:

 

- Đơn yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án (theo mẫu)

 

- CMND, SHK (chứng thực)

 

- Biên bản hòa giải thành ngày 15/06/2017

 

Tòa án sẽ căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và các quy định của pháp luật để giải quyết. Sau khi kết quả hòa giải thành ngày 15/06/2017 được Tòa án công nhận, bạn có quyền yêu cầu Cơ quan thi hành án dân sự thi hành quyết định buộc ông A phải trả số tiền trên cho bạn.

 

Trên đây là nội dung tư vấn của chúng tôi về Sau khi hòa giải thành tại UBND xã/phường/thị trấn một bên không thực hiện. Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần được hỗ trợ pháp lý bạn vui lòng liên hệ qua Email hoặc Tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến - 0898770079 để được giải đáp.

 

Trân trọng!

CV.Ngô Thị Bắc